七星杉
宋 · 陈肃 · 五言
原文
峭石七星杉,凌云势森耸
月照林影寒,风起龙势动
高低松桧枝,环如众星拱
译文 / 白话释义
七星杉长在陡峭的山石之间,高耸入云的姿态十分森严。月光映照树林,影子透着寒意,风起时,仿佛龙的身姿在舞动。松树和桧树的枝叶高低错落,环绕着七星杉就像众多星星拱卫着一样。
注释
陡峭的石头。;森严高耸。;guì,一种常绿乔木。
赏析
从文学手法上看,首联‘峭石七星杉,凌云势森耸’直接描写七星杉生长于峭石之间,以‘凌云’‘森耸’来形容其高耸入云且森严耸立的姿态,运用了白描手法勾勒出七星杉的整体形象。颔联‘月照林影寒,风起龙势动’,通过描写月光下林影的寒意以及风吹时七星杉像龙在动的姿态,采用了视觉描写和动静结合的手法,月光下的静影与风起时的动势相互映衬,营造出一种清冷又灵动的氛围。颈联‘高低松桧枝,环如众星拱’则以松桧枝环绕七星杉,如同众星拱月般的描写,用比喻的手法侧面烘托出七星杉的中心地位。在情感表达方面,全诗透露出对七星杉的赞叹之情,描绘七星杉的姿态气势以及它在林中独特的地位。在意境营造上,诗中构建了一个清冷、幽深,又充满生机的山林景象,山林中有高耸的七星杉,月下有寒影,风中似龙动,周围松桧环抱。主题思想围绕着七星杉展开,描绘其形态、气势,并体现其在周围环境中的独特地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。