企喻歌 其二
明 · 李攀龙 · 五言绝句
原文
放马大泽中,马饱勿复驱
宁断壮士肉,不断骏马刍
译文 / 白话释义
把马放到大湖泽之中,马吃饱了就不要再驱赶它。宁愿砍断壮士的肉,也不要切断骏马的草料。
注释
水聚集的地方,也可表示恩泽、润泽等意,此处为湖泽的意思。;喂牲畜的草。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,质朴而直接地描述场景与表达观点。先写放马于大泽的情景,语言简洁明快,画面感强。在情感表达方面,体现出对马的珍视,通过‘宁断壮士肉,不断骏马刍’这种强烈的对比,突出马的重要性,这种情感表达十分直白、浓烈。在意境营造上,‘大泽’的景象给人一种开阔的感觉,马在其中自由觅食,有一种质朴而原始的生命力。主题思想围绕着对马的重视展开,反映出在特定的社会环境或者文化背景下,马在人们生活中的极高地位,无论是战争还是生产,马都是不可或缺的重要资源,这一观念在诗中体现得淋漓尽致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。