齐云岭
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
金阙瑶阶路不迷,白云翠岭一般齐。
我今要达参寥境,借作凌虚万丈梯。
译文 / 白话释义
通往金阙瑶阶的道路清晰不迷,白云与翠岭一样高低平齐。我如今想要到达参寥的境界,就借这山岭作为直上云霄的万丈天梯。
注释
道家谓天上有黄金阙,为仙人或天帝所居。;美玉砌成的台阶,也指仙人的住所。;本为唐道潜僧人的字号,这里指代一种空灵、清幽的超凡境界。;升于空际。
赏析
这首诗意境开阔高远。从文学手法上看,首句‘金阙瑶阶路不迷’通过描写通往天上宫阙的道路不迷,设置了一种带有神秘色彩的情境,引人遐想。‘白云翠岭一般齐’将白云与翠岭作比较,展现出一种和谐、壮阔的画面感。在情感表达上,诗人表达了对超凡境界的向往之情,‘我今要达参寥境,借作凌虚万丈梯’直接抒发自己想要到达参寥境界的强烈愿望,把齐云岭当作通往这一境界的阶梯,这种情感积极向上,充满了对高远精神境界的追求。整体主题围绕着对理想境界的向往展开,意境开阔宏大,充满了浪漫主义色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。