拳石献笑

清 · 蒋伟 · 七言绝句

原文
南阁拜台时已绝,渊明醉卧情犹偏。
我欲与君宾作主,明月清风共莞然。
译文 / 白话释义

南阁拜台的盛景如今已经消逝不见,陶渊明醉卧时的那种情致我却格外偏爱。我想要与你宾主相称,在明月清风之下一起欣然欢笑。

注释

微笑的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘南阁拜台时已绝’运用了对比的手法,将往昔南阁拜台的盛景与如今的消逝相对比,给人一种物是人非的沧桑感。第二句‘渊明醉卧情犹偏’引用了陶渊明的典故,陶渊明作为田园隐逸诗人的代表,他的醉卧体现出一种悠然闲适的生活态度,诗人借此表达出对这种态度的偏爱,使诗歌增添了文化底蕴。情感表达上,诗人既有对往昔消逝事物的感慨,又透露出对悠然闲适生活的向往。在意境营造方面,‘明月清风’勾勒出一幅清幽、淡雅的画面,给人宁静美好的感觉。主题思想上,这首诗表达了诗人对古今变化的感怀,以及对宁静自在生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。