臞庵书事四首

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
畦丁相引绕园行,指说亭基不记名。
因想后湖题柱处,树林曾见作诗成。
译文 / 白话释义

园丁相互引路绕着园子行走,指着亭基却想不起名字。于是就想起在后湖题柱的地方,树林曾经见证诗作写成。

注释

qú ān,诗人所居之处;qí dīng,园丁

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,通过描写畦丁引路绕园、指亭基却忘名这样简单的生活场景,自然而然地引出后湖题柱处树林见证作诗的回忆,画面感很强。在情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的怀旧之情,往昔作诗的回忆如同潺潺溪流在诗中流淌。在意境营造上,营造出一种静谧、闲适又略带悠远的意境,仿佛将读者带入那个有着园子、亭基和树林的宁静之所。主题思想上,诗人可能是借园中之事来缅怀过去的创作经历或者往昔的生活片段。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。