群仙册一十八首谭元

清 · 胤禛 · 五言律诗

原文
青猊原瑞物,长养属仙家。
迟日呼童子,春风试爪牙。
食惟衔露草,卧为护丹砂。
好献通明殿,天衢驭帝车。
译文 / 白话释义

青色的狮子本是祥瑞之物,它的生长养育属于仙家。春日里呼唤童子,趁着春风试试它的爪牙。它只吃衔着露水的草,卧着是为了守护丹砂。最好把它进献给通明殿,让它在天上的大道上为天帝驾车。

注释

青狮,是传说中的一种神兽。;吉祥之物,祥瑞的事物。;春日。《诗·豳风·七月》中有‘春日迟迟’的表述。;即朱砂,一种矿物,在道教文化中常与炼丹等有关。;传说中天上的宫殿名。;天空广阔,这里指天上的大道。;天帝乘坐的车。

赏析

这首诗运用白描手法,简洁地勾勒出戏狮的形象与习性。在意境上,描绘出一种带有仙家风范、奇幻而祥和的氛围。从情感表达来看,透露出对仙家事物的崇敬与向往之情。在文学手法方面,首联点明青猊是瑞物且属于仙家,直接入题。颔联‘迟日呼童子,春风试爪牙’画面感极强,通过童子与戏狮的互动,展现出活泼的场景。颈联描述其饮食和守护之物,突出其仙性。尾联想象将戏狮献给通明殿为天帝驾车,提升了它的地位,也表现出对仙家世界的尊崇。主题思想围绕着对仙家的戏狮的描写,展现其祥瑞、仙性以及在仙家体系中的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。