去任有期矣三月二十三日分巡至信丰留赠诸父老
清 · 俞明震 · 五言
往昔遭遇粤地贼寇之乱,这座城独自完好坚固。繁荣兴盛了五十年,于是连通了通往南雄的道路。社会风气交替转变,赌博争斗之事像蚂蚁趋附一般。父老乡亲拜倒在马前,想要说话还左顾右盼有所顾虑。陋俗并非近期形成的原因,聚合民众纠正陋俗很费心力。想要谋划长远的百年之计,力量怎能短时间就投入。住三宿我有何留恋,难道说是为了更深入了解世事人情吗?天地间仿佛都入了尘埃,只有一小片春光聚集。因此心怀万物之情,各种忧愁竞相涌来。鹧鸪声声叫着‘行不得’,像是要挽留我住下。树林外杜鹃啼叫,说着‘不如归去’。深山里看到太阳较迟,晴好的阳光被高大树木阻挡。走出山谷眼前忽然明亮,面对这样的情境我也没有抵触。还得期待后来的人,怀着悲切之情仰望天子的步伐。
这里指太平天国起义军,在当时的官方语境下被称为‘匪’,‘粤’指广东地区,太平天国起义起于广东一带。;向前看和向后看,这里形容父老乡亲有话想说但又有所顾虑的样子。;调养护理,这里可引申为纠正、维护,指纠正陋俗需要费心费力。;岂,表示反问,这里加强了诗人并非留恋的语气。;内心悲苦,这里表达诗人怀着悲切的心情。
从文学手法上看,此诗运用了叙事、写景、抒情相结合的手法。开篇叙事,讲述信丰城的历史,从遭遇战乱到繁荣发展,有条不紊。中间部分描写当下的风气以及父老乡亲的神态,如‘父老拜马前,欲语尚瞻顾’生动地刻画了父老欲言又止的形象。在写景方面,‘山深见日迟,晴光阻高树。出谷眼忽明’通过对山中景色的描写,以景衬情。情感表达丰富而复杂,既有对信丰城的历史与现状的感慨,对陋俗的担忧,又有面对百姓时的同情。在意境营造上,描绘出一种略显沉郁的氛围,如‘天地入尘埃,一罅春光聚’,展现出一种灰暗之中的一点希望。主题思想上,体现了诗人对地方治理、风俗改良的思考,以及对当地百姓的深切关怀,同时也流露出自己即将离任时的复杂情绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。