衢学讲堂更名时习和贰车韵五首
宋 · 袁甫 · 七言绝句
原文
道心无坏亦无成,只怕微云点太清。
重坎之亨人不识,一轮素月本来明。
译文 / 白话释义
求道之心没有毁坏也无所谓成就,就怕有微小的云彩遮蔽那天空。重重险难中的通达人们并不知晓,一轮洁白的月亮原本就明亮。
注释
音qú,本义是四通八达的道路,这里可理解为地名等相关的指代。;副车,这里可能是与‘时习’相关的和诗对象。;指人天生的仁、义、礼、智、善之心,这里指求道之心。;天空,古人认为天空是清而轻的气所构成,所以称为太清。;音chóng kǎn,《易经》中的卦象,坎卦为两坎相重,表示重重险难。;洁白的月亮。
赏析
从文学手法上看,首句‘道心无坏亦无成’直接阐述关于道心的观点,直抒胸臆。‘只怕微云点太清’运用比喻的手法,将微小的杂念或者世俗的干扰比作微云,把纯净的道心境界比作太清(天空),生动地表现出哪怕一点点干扰都会影响道心的纯净这一思想。‘重坎之亨人不识’化用《易经》中重坎卦的意象,坎卦代表险难,重坎表示重重险难,而‘亨’表示通达,这里是说人们往往不能认识到在重重险难之中也存在着通达的道理,哲理意味浓厚。‘一轮素月本来明’再次运用比喻,把道心比作素月,表明道心本就是明亮的,只是被外界干扰而看似蒙尘。情感表达上,整首诗表达了对道心纯净境界的追求,对人们不能认识道心本质的遗憾之情。在意境营造上,诗中描绘了天空有微云遮蔽、明月被掩的画面,象征着道心被干扰的情景,同时也暗示出在重重险难之后道心明亮的深远意境。主题思想围绕着对道心的理解、道心易被干扰以及道心本质的纯净明亮展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。