曲游春道旁短垣中，绯桃余花数朵，妍媚可悦，如使移植都门，必当忙煞游春车亦

一道流水与稀疏的篱笆相映，看到矮矮的墙角下，有几株朱红色的小桃花朵低垂着。它天生丽质，只是为什么美好的根却偏偏寄生在这寒烟缭绕的茅屋旁边呢？不要去问它价值多少。它连那美玉砌成的高楼台榭都梦不到。尽管沾满露水，在东风中哭泣，也不肯像杏花那样悄悄开放（暗指攀附富贵）。它美丽而高雅。它暗暗抒发着幽深的情怀。就像空谷中的佳人，在尘世之外潇洒自在。只可惜那啼叫的杜鹃，似乎在呼唤它回归仙山，它就像美人卸下美丽的妆容。在空门下，马嘶鸣着却无人在意。还有谁记得与它有关的往事呢？无可奈何那元都观里长满了燕麦（暗指今昔变化），都是因为它而惹起了愁恨。

低垂的样子。亚，通‘压’，有低垂、下压的意思。；旧指以财物买妾。这里用来形容绯桃的价值，但绯桃却不慕富贵。；美玉建造的台榭，代指豪华的建筑，形容富贵之地。；隐藏在内心的情感。这里指绯桃所蕴含的高雅情感。；仙人居住的山，这里是一种美好的象征，暗示绯桃如同来自仙境般高洁。

这首词在文学手法上，运用了拟人、对比等手法。如将绯桃拟人化，赋予它人的情感与品质，如‘休问量珠价。梦不到、玉楼琼榭。尽露华、啼湿东风，肯学杏红偷嫁’，把绯桃与杏花对比，突出绯桃的高洁。在意境营造上，描绘出一幅绯桃生长在冷烟茅舍的画面，同时又有空谷佳人般的脱俗意境，给人清幽、淡雅之感。在情感表达上，词人对绯桃寄寓了深切的同情与喜爱，同时也可能借绯桃表达自身的高洁志向以及对世事变化的感慨。主题思想上，通过对绯桃的描写，反映出词人对美好事物不被赏识、高洁品质在尘世中处境的思考，以及对往昔美好的追忆与当下变迁的惆怅。