鸲鹆育雏于贞节堂东壁壁高且危二雏堕地下乃就而哺之悲鸣彷徨如在无人之境予怜之取雏纳之巢纪以是作

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
将雏无力上榱题,声断残阳翅忽低。
高栋托身君亦误,鹪鹩安稳只卑栖。
译文 / 白话释义

想要带雏鸟却无力飞上房梁,叫声消失在残阳下翅膀忽然低垂。在高大的房梁上托身你也错了啊,鹪鹩安稳只因栖息于低处。

注释

鸟名,俗称八哥。;亦作'榱提',屋椽的端头,此处可理解为房梁之类。;一种鸟,多以昆虫为食,善于筑巢,性怯弱。

赏析

这首诗的文学手法较为细腻。从意境上看,描绘出了鸲鹆育雏的艰辛画面,残阳的背景增加了一种凄凉感。在写作手法上,诗人通过描写鸲鹆将雏的困难,如'将雏无力上榱题,声断残阳翅忽低',生动地展现了鸲鹆所处的困境。对比手法也运用其中,以鸲鹆在高栋托身却遭遇危险与鹪鹩安稳地栖息在低处进行对比,突出二者不同的境遇。情感表达方面,诗人对鸲鹆有着怜悯之情,这种感情蕴含在对鸲鹆育雏失败的描写中,同时也似乎有着一种对世事无常的感慨,感叹高者有险而低者安稳。主题思想上,借鸲鹆之事,可能暗喻人类社会中高位的风险和低位的安稳,反映出一种对平安、稳定的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。