衢州石塘橘
明 · 唐胄 · 七言律诗
原文
昔过龙阳感旧枝,石塘今见子离离。
清霜寒露催金壳,春雨秋风酿蜜滋。
画舫万笼燕与魏,青林千顷鹿和狮。
瑶池可有金丹渴,桃畔栽堪此地移。
译文 / 白话释义
过去经过龙阳时有感于旧树枝,如今在石塘看到橘子果实累累。清冷的霜寒露气催生出金黄色的橘皮,春雨秋风酿造出甜蜜的滋味。就像有无数画舫装满橘子运往燕地和魏地,广阔的青林中仿佛有千顷地上满是像鹿和狮一样珍贵的橘子。西王母的瑶池如果有对金丹的渴望,这里的橘子树可以从桃林畔移栽过去。
注释
繁茂的样子,这里形容橘子果实众多。;金黄色的果皮,这里指橘子成熟后的外皮。;装饰华丽的游船,这里用来形容运输橘子的工具,有夸张的意味。;泛指地名,代表橘子被运往远方各地。;青葱的树林,这里指橘子生长的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出了一种丰收、富足的画面。诗中描绘石塘橘的生长过程,从经历霜露到享受春秋风雨的滋润,最后结出丰硕果实,充满了生机。在写作手法上,运用了对比和联想。例如,昔过龙阳与石塘今见相对比,强调了在石塘看到橘子的独特感受;而‘画舫万笼燕与魏,青林千顷鹿和狮’则是运用了比喻和夸张,把橘子比喻成像鹿和狮一样珍贵,用万笼、千顷来夸张橘子的数量之多和分布之广。情感表达上,诗人对衢州石塘橘充满了喜爱与赞叹之情,这种情感通过对橘子生长过程、数量等方面的描写表达出来。主题思想围绕着对衢州石塘橘的赞美展开,展示了石塘橘的独特魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。