趣诸友观牡丹
宋 · 袁甫 · 七言绝句
原文
天工不管国香奇,流落民家识者希
特地邀宾宾不至,国香也是少人知
译文 / 白话释义
上天并不关照这无比奇绝的国香(牡丹),它流落到百姓人家认识它的人很少。特意邀请宾客前来观赏,宾客却没有到来,国香(牡丹)也是很少被人知晓啊。
注释
本指极香的花,这里指牡丹。牡丹色、香俱佳,被誉为'国色天香'。;同'稀',稀少的意思。[xī];特意,特为。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,以牡丹自比。牡丹本为'国香',应被珍视,却流落民家且少人识,如同怀才不遇之人处于不被赏识的境地。在情感表达方面,诗人充满了对牡丹境遇的同情,实则也是在抒发自己内心的愤懑与不得志。在意境营造上,通过描写牡丹的不被重视,营造出一种寂寥、落寞的氛围。主题思想上,揭示了美好事物被埋没、不被重视的社会现象,表达了诗人对这种现象的不满。诗的前两句先点明牡丹的高贵身份'国香'和它现在的落魄境遇,后两句通过邀请宾客而宾客不至的事例进一步强调牡丹不被重视,层层递进,使情感和主题表达更为深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。