然弟之丧坚父自京师来吊感书赠别
清 · 王易 · 五言
庭院之中满是涕泪,感激您从北方前来。路途辗转遥远,这份生死情谊永远留存。我弟弟交游遍天下,如金石般坚贞的朋友能有几人呢?一旦闭眼死去万事成灰,只是还能被人记着名字。您是湖海间的豪爽之人,意气直薄云天。令人感伤的是您芝蕙般美好的情谊,不辞辛劳千里而来。时局动荡不安如同荆棘满途,时事长久以来如蝉鸣般喧嚣纷扰。死去的人已经消逝不见,活着的人也被弃置。我饱经忧患,就像朝露般看清了身世。内心的痛苦在骨肉亲人之间,怎么打算都不是正确的。浮云相互交错飞过,柳色浓郁柔美翠绿。江水正好送您远行,江天之间有无尽的情思。
眼泪和鼻涕,这里指哭泣。;形容路途艰险。;内心的痛苦、忧伤。;朝露易干,比喻生命短暂或事物不能长久。;像蝉噪一样喧闹,比喻喧哗纷乱。
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。开篇通过描写中庭涕泪,点明友人前来吊唁的情景,奠定了全诗哀伤的基调。中间部分叙述弟弟的交游以及友人的情谊,‘金石得几辈’运用反问,强调了像友人这样坚贞情谊的难得。‘伤哉芝蕙情,千里不辞瘁’用‘芝蕙情’来比喻友人美好的情谊,形象生动。在情感表达上,全诗充满了对友人前来吊唁的感激之情,如‘感君自北至’直接表达;同时也流露出对弟弟去世的悲痛,以及对世事无常的哀伤和自身饱经忧患的感叹,多种情感交织。在意境营造方面,‘仓皇荆棘途,时事久蜩沸’描绘出时局的动荡不安,荆棘与蜩沸的景象给人一种压抑、混乱之感;而‘浮云复相逾,柳色郁柔翠。江流好送君,江天无尽意’则营造出一种略带惆怅但又开阔的意境,浮云、柳色、江流、江天等景象,既表达出送别友人的不舍,又有对友人离去后的无尽情思。主题思想上,主要围绕弟弟的丧事、友人的情谊、世事的艰难以及自身的感慨展开,体现了在特定时期的人情冷暖与人生的沧桑感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。