任城题杨訚直夫泉香书屋二首
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
水纹花气斗精神,疑是成都卖卜人。
传得一区杨子宅,药苗闲洗雨中春。
译文 / 白话释义
水纹与花香争奇斗艳,真让人怀疑这里是成都那个卖卜之人(严君平)的居所。得到这一处像杨子云一样的住宅,在春雨中悠闲地清洗药苗。
注释
以占卜谋生。严君平在成都以卖卜为生,同时他又是一个有学识、品德高尚的人,这里用此典故暗示书屋主人的不凡。;一处。表示数量,这里用来形容住宅的规模。;杨子云的住宅。杨子云即扬雄,他的住宅常被视为高雅之士的居所,这里用来比喻泉香书屋。;可做药用的植物幼苗。这里描绘出一种田园生活的意趣。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致、充满生机的氛围。诗中通过描绘水纹与花气相互争艳,构建出一幅灵动的画面,仿佛能让读者看到那波光粼粼与花香氤氲交织的场景。从写作手法来看,首句‘水纹花气斗精神’运用了拟人的手法,赋予水纹和花气以人的‘精神’,让它们相互‘斗’,生动形象地表现出两者的生机与活力。‘疑是成都卖卜人’运用典故,以严君平卖卜的典故来暗指此地主人的高雅志趣,如同严君平般超凡脱俗。情感表达上,诗人传达出一种对泉香书屋及其主人的倾慕与欣赏之情,对这种充满自然意趣和高雅格调的生活环境的向往。主题思想围绕对泉香书屋独特的环境氛围的赞美以及对书屋主人的崇敬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。