任城题杨訚直夫泉香书屋二首

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
常山人家画不如,君家宛在画中居。
草堂新开何所有,半贮参苓半贮书。
译文 / 白话释义

常山人家庭院的美景连画都比不上,而您的家就宛如在画里居住着。草堂刚刚建成,里面有什么呢?一半存放着人参、茯苓这些药材,一半存放着书籍。

注释

人参和茯苓,二者皆为中药材。

赏析

从文学手法上看,首句‘常山人家画不如’运用了对比的手法,将常山人家的美好与画作进行对比,突出其美,制造悬念,吸引读者去探究是怎样的美。第二句‘君家宛在画中居’则点明主题,直接描述杨訚直夫的家如同在画中,给人一种直观的美感,有一种世外桃源般的意境。在情感表达方面,通过对杨訚直夫家美好居住环境的描写,表达出对其住所的赞美之情。从主题思想来看,展现了一种对美好生活环境以及富有文化气息的家庭布置的向往。整体意境清新、雅致,营造出一种宁静、充满文化韵味的居住环境氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。