仍有馀意,三步前韵 其三
近代 · 田遨 · 七言绝句
原文
诗佛诗仙路不斜,玉溪绮丽似堆纱
三唐各有新风格,不似明贤忘自家
译文 / 白话释义
诗佛和诗仙的道路并不歪斜,玉溪生的诗作绮丽如同堆积的纱线。唐朝的三个时期各自有着新的风格,不像明朝的贤才忘记了自己的风格。
注释
指王维,因其笃信佛教,且诗歌多有禅意,被后世称为诗佛。;指李白,他的诗歌风格豪放飘逸,富有浪漫主义色彩,被尊为诗仙。;指李商隐,号玉溪生,其诗作风格绮丽精美。;通常指初唐、盛唐、中唐三个时期,这三个时期是唐诗发展的重要阶段,各有特点。;指明朝的贤才,这里与三唐相对,强调不同时代诗人的风格差异。
赏析
此诗在文学手法上,运用对比的手法,将诗佛、诗仙与玉溪生进行对比,突出玉溪生诗作的绮丽;同时又将三唐与明贤进行对比,展现出不同时代的风格差异。情感表达上,表达了对不同诗人及其风格的尊重与赞赏,对明朝贤才可能失去自我风格的感慨。意境营造上,通过‘路不斜’‘似堆纱’等形象的描写,营造出一种清晰、绮丽的意境。主题思想上,主要探讨了不同时代诗人的风格特点以及对自身风格的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。