人日嵩明道中二首 其二

清 · 郑珍 · 七言绝句

原文
茜红袖衩雪白巾,拜年女儿娇上春
杨林海边满花树,土主山头皆醉人
译文 / 白话释义

穿着红色衣袖和白色巾帕的女子,正值新春娇美地去拜年。杨林海边满是开花的树木,土主山上到处都是沉醉的人。

注释

绛红色,是一种鲜艳的红色。;袖口的分叉部分。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出新春时节嵩明道中的人物和景象。前两句描绘了拜年女子的形象,‘茜红袖衩雪白巾’直接描写女子的服饰,色彩鲜明,一个‘娇’字点出女子的神态,给人以鲜活之感。后两句则将视角转向自然景色和民众的状态,‘杨林海边满花树’描绘出海边繁花盛开的景象,展现出春天的生机与活力;‘土主山头皆醉人’通过描写众人沉醉的状态侧面烘托出新春佳节欢乐、祥和的氛围。在情感表达方面,诗中洋溢着对新春佳节的喜爱以及对当地风土人情的欣赏之情。在意境营造上,通过人物、景色的描写,构建出一幅充满生机、欢乐喜庆的新春画卷。主题思想上,主要是描绘嵩明道中的新春景象,体现当地独特的民俗风情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。