人日同新河兄夜饮大醉值京华初雪赋此却寄
现代 · 江南雨 · 五言律诗
原文
期与春风约,投闲尘外身
固知梅格调,合共雪精神
剧饮千杯少,长存一念真
归时天欲白,清气正侵人
译文 / 白话释义
期望与春风相约,投身于尘世之外的生活。本来就知道梅花的格调,应该与雪的精神相契合。尽情痛饮千杯还觉得少,长久保持着一份纯真的念头。归来的时候天快要亮了,清新的气息正侵入人的身心。
注释
期望,希望。在这里表示诗人期望与春风相约,追求一种自由闲适的生活状态。;投身于清闲的生活。指诗人想要摆脱尘世的纷扰,追求内心的宁静。;本来就知道。强调诗人对梅花格调与雪精神相契合这一观点的笃定。;应该共同,相互契合。体现了梅花和雪在精神上的一致性。;尽情痛饮。描绘了诗人饮酒的豪放姿态,突出其对酒的喜爱和豪放的性格。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。将人与春风相约,体现出对自由闲适生活的向往,与尘世的喧嚣形成对比。以梅花的格调象征人的高尚品格,雪的精神则象征着纯净和高洁。情感表达上,通过痛饮千杯仍觉少,展现出诗人的豪放不羁和对真性情的追求。意境营造上,描绘了夜晚饮酒、初雪飘落的情景,营造出一种清冷、纯净的氛围。主题思想上,表达了诗人对自由、纯真和高洁的追求,以及在尘世中保持内心纯净的信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。