人日同元美子与公实集子相宅得寒字
明 · 李攀龙 · 五言
时光到了人日这天才开始有了晚意,长安又迎来了春天的景色。在这一天人们互相问候辛劳,拨开云雾朋友们一起欢乐。屏风上贴满了彩色的饰物,喝酒时还有辛辣的春盘佐餐。北方的大雁比花朵先出发(北归),还能看到西山残留的积雪。文章写尽才华如同美玉投出,而心中的志向却像断金般冰冷。不只是萧育和朱博那样(友情易散),自古以来论交情都是困难的。
晚、迟。如‘晏起’表示晚起。;即旛胜。古代立春日的一种饰物,用有色罗、绢或纸,剪成旗幡形或蝴蝶、金钱等形状,戴在头上或系在花下,庆祝春日来临。这里是人日的习俗装饰。;一种盛有葱、蒜等辛味食物的盘子,为古时正月初一的一种习俗食物,这里是人日饮酒时用来佐酒。;出自《易·系辞上》‘二人同心,其利断金’,原指同心协力,后也指情谊深厚。这里诗人反用,表达出内心的寒冷孤寂,与同心的断金情谊相反。;指萧育和朱博,两人在西汉时交谊深厚,后因权势等原因友情出现裂痕。这里诗人用以感慨友情的易变。
从文学手法上看,首联‘年华开此晏,春色又长安’对仗工整,‘开此晏’和‘又长安’的用词巧妙地传达出时光的流转和季节的更迭。颔联‘得日人相劳,披云客共欢’通过描写人们在人日相互慰问、朋友相聚共欢的场景,从日常的人事活动入手,增强了诗歌的生活气息。颈联‘贴屏皆彩胜,佐酒尚辛盘’通过描写人日的习俗,贴彩胜、用辛盘佐酒等,丰富了诗歌的内容,同时也为诗歌增添了浓郁的节日氛围。在情感表达方面,前半部分描写人日的欢乐场景,但后半部分‘文章投璧尽,心事断金寒。不但萧朱辈,论交自古难’则急转直下,表达出诗人内心的孤寂、壮志难酬以及对友情的感慨。诗人觉得自己才华尽付却未得到应有的回应,心中的志向如断金般冰冷,并且感慨自古以来友情的难以维系,这种先扬后抑的手法,形成了强烈的情感反差,使读者更能深刻体会到诗人复杂的内心世界。在意境营造上,前半部分营造出欢乐、祥和的节日意境,后半部分则转为孤寂、清冷的意境。主题思想上,此诗既有对人日节日的描绘,也表达了诗人自身的境遇和对友情的看法。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。