壬午仲夏与项伊泰游吉祥寺后范罗赭山林亭诸胜

壬午年仲夏和项伊泰游览吉祥寺以及后面范罗赭山的山林亭子等胜景。僧房像店铺一样排列着新养的花，靠着水边的湘帘在夕阳映照下。已白了头发的出家人内心无所执着之处，在荼蘼花香里晾晒袈裟。北风吹起海上的云使天空昏暗，回头看江边亭子挂着雨痕。拄着拐杖不用担心回去的路险峻，野花深处就是家门。

此处指像店铺一样排列。‘列’是排列的意思，‘肆’本意为店铺。；用湘妃竹做的帘子。‘湘’指湘妃竹，这种竹子上有美丽的斑点，‘帘’就是帘子。；无所执着。‘著’有附着、执着的意思。；一种植物，蔷薇科，花白色，有香气。

从文学手法上看，首联‘僧房列肆养新花，傍水湘帘映日斜’描绘出一幅富有生活气息的画面，通过对僧房周边景象的描写，将僧房、新花、湘帘、夕阳等意象组合，‘列肆’一词形象地写出花排列的状态，仿佛是店铺陈列商品一般，画面感很强。颔联‘白首禅心无著处，荼蘼香里晒袈裟’，‘白首’与‘禅心’的对照，写出了一种历经世事沧桑后的禅意，在荼蘼香这一美好的氛围里晾晒袈裟，表现出一种出尘与闲适。颈联‘北风吹起海云昏，回首江亭挂雨痕’，写景壮阔，北风、海云、江亭、雨痕，从海上到江边，由风吹云动到雨痕挂亭，画面转换自然且有气势。尾联‘拄杖不愁归路险，野花深处是柴门’，通过‘不愁’体现出一种洒脱，野花深处的柴门则充满了隐逸之美。情感表达上，既有对游览胜景的喜爱，又有一种超脱尘世的禅意与闲适之情。在意境营造上，诗中既有寺院的静谧禅意，又有山水间的自然野趣，二者相得益彰。主题思想上，通过对游览经历的描写，传达出一种对宁静、超脱生活的向往。