人心

宋 · 邵雍 · 五言

原文
弟兄尚路人,它人安可从。
人心方寸间,山海几千重。
轻言托朋友,对面九嶷峰。
多花必早落,桃李不如松。
管鲍死已久,何人继其踪。
译文 / 白话释义

兄弟之间都如同路人,其他人又怎么可以跟从信任呢。人心就在这一寸见方的地方,却像隔着几千重山和海那样难以捉摸。轻易地将事情托付给朋友,朋友却像对面的九嶷山那样难以看清。花开得太多必然早早凋谢,桃李就不如松树持久。管仲和鲍叔牙已经死去很久了,还有谁能继承他们那样的情谊呢。

注释

九嶷山,在湖南境内,传说舜帝葬于此。yí;指心。古人认为心的大小在方寸之间。;指春秋时期的管仲和鲍叔牙,他们是好友,鲍叔牙对管仲非常信任和理解,后世用管鲍之交形容好朋友。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘多花必早落,桃李不如松’,将易凋的花、桃李与持久的松树对比,突出事物的差异,暗示人心的多变与可靠品质的难得。情感表达上充满了对世态炎凉的感慨,对人心难测的无奈和对真挚友情的渴望。在意境营造上,通过‘山海几千重’‘对面九嶷峰’这样的描写,构建出一种距离感和模糊感,来比喻人心的难测。主题思想围绕着人心的复杂与不可捉摸展开,对现实中人际关系的淡漠和不可靠进行批判,表达对古时管鲍之交那样真诚友谊的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。