人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上

娇艳的桃花和杏花得到春天的偏爱（生长繁茂），山涧中的草和树林中的花品类也很杂乱。谁能像三位君子（所画花中四伦中的三伦）这般有长者风范呢，他们在万山深处独自结交（互相映衬）。

形容草木茂盛，音yāo；富裕、多，这里可理解为偏爱，使桃杏生长得多；通‘淆’，混杂、杂乱，音xiáo；长辈，指有长者风范的人。行，háng；结交，这里指花之间互相映衬如同结交

从文学手法上看，首句‘夭桃艳杏得春饶’描绘出夭桃艳杏在春天里蓬勃生长的景象，‘夭’‘艳’二字生动地写出桃杏的娇艳，采用了拟人的手法，仿佛春天对它们有所偏爱，饶有情趣。‘涧草林花品亦殽’则将涧草林花的繁杂品类写出，对比之下，更凸显出桃杏的独特。后两句‘谁似三君丈人行，万山深处自论交’采用设问和拟人手法，将所画之物人格化，把花中三伦比作有长者风范的君子，在万山深处结交，意境深远，以景喻人，表达出一种对品德高尚、超凡脱俗境界的向往。情感表达上，通过对花的描写，传达出对花中三伦的赞美之情。在意境营造方面，前两句勾勒出春天生机勃勃但又有些杂乱的画面，后两句则将画面切换到万山深处，有一种静谧、幽深的意境。主题思想上，借对花的描绘与赞美，暗喻对美好品德和高雅境界的推崇。