人玉吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
玉不自珍人与珍,人珍何谢玉之纯。
然知粹美始终一,更看清光表里真。
韬韫有名初在石,琢磨成器却须人。
古人已死不复见,被褐之言不谬云。
译文 / 白话释义
玉石自身并不珍视自己,而人类珍视它,人类珍视它又怎比得上玉石的纯粹呢。然而知道玉石纯粹美好始终如一,更能看清它表里如一的清润光泽。玉石蕴藏有名气最初是在石头里,经过雕琢打磨成为器物却需要人来操作。古人已经逝去不能再见到,那些穿着粗布衣服(却有深刻见解)的话语没有错啊。
注释
比得上(如‘锦江何谢曲江池?’);纯粹美好;清亮的光辉,这里指玉石的光泽;隐藏,这里指玉石蕴藏在石头中,韫(yùn);穿着粗布衣服,这里指身份低微但有深刻见解的人(被,pī)
赏析
这首诗在意境上,通过对玉石的描写,营造出一种质朴而深邃的氛围。从写作手法来看,运用了先抑后扬的手法,先提出人珍视玉但玉之纯难以被人的珍视所超越,后又阐述人在玉成器过程中的作用,层次分明。在情感表达方面,诗人对玉石有着深深的敬重与赞美之情,同时也蕴含着对古人智慧言论的钦佩。主题思想围绕玉石展开,探讨了玉石的纯粹之美、人与玉的关系,以及从玉中感悟到的哲理。诗中借玉的纯粹来暗喻人的品质,如应像玉一样表里如一、始终如一,并且暗示了美好的事物需要经过磨砺才能展现其价值,就像玉需要雕琢一样。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。