壬子八九月读书题词十五首曹子建集
清 · 曾习经 · 七言绝句
原文
平生选本不挂眼,偶爱兹编也大奇。
亲与线装完一册,不知闲却已多时。
译文 / 白话释义
生平对那些选本都不看在眼里,偶然喜爱这个选本实在是很奇特的事。亲自把线装书装订完一本,不知不觉已经过去很多时间了。
注释
看在眼里,出自唐·杜甫《酬韦韶州见寄》诗:'深惭长者辙,重得故人书。白发丝难理,新诗锦不如。虽无南去雁,看取北来鱼。莫怪音书断,吾侨不相疏。'中的'虽无南去雁,看取北来鱼',表示关注、在意。;这个选本,'兹'是这的意思,'编'在这里指书籍、选本等。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实简洁,用质朴的语言叙述事情。从情感表达来看,诗人表达出一种对《昌黎诗钞》这个选本的特殊喜爱之情,这种喜爱是超脱于其平日对选本的态度的。在意境营造上,通过描述自己装订书册、沉浸其中而忘却时间,营造出一种专注而宁静的氛围。主题思想围绕着对《昌黎诗钞》的喜爱,体现出这本选本独特的魅力,它能够吸引诗人,让诗人放下平日对选本的漠视态度,专心投入其中。整体风格简洁明快,没有过多华丽的辞藻,却能真切地传达出诗人的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。