壬子八九月读书题词十五首曹子建集
清 · 曾习经 · 七言绝句
原文
漫道凡夫圣可齐,不经意处耐攀跻。
后人率尔谈康乐,且向前贤学制题。
译文 / 白话释义
不要轻易说凡夫俗子能够与圣人比肩,(谢康乐的诗)在不经意之处值得深入探究。后来的人轻率地谈论谢康乐(谢灵运),还是应该向前贤学习如何撰写题跋。
注释
莫说,不要讲。常用于表示否定或不同意。;攀登,这里指深入探究。;轻率、贸然。;撰写题跋。题跋是写在书籍、碑帖、字画等前面的文字叫‘题’,后面的叫‘跋’,总称‘题跋’。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句‘漫道凡夫圣可齐’直接表明态度,否定凡夫与圣人轻易能等同的观点。第二句‘不经意处耐攀跻’则指出谢灵运作品的价值在于那些容易被人忽视的细微之处,值得深入钻研。在情感表达方面,诗人对当时人们轻率谈论谢灵运的现象表示不满,体现出对谢灵运的敬重之情。在意境营造上,诗中并没有描绘具体的景象,而是通过对谈论谢灵运这一行为的评价构建出一种严肃的、倡导尊重前贤的氛围。主题思想上强调要尊重前贤,认真对待前贤的作品,不要草率评判,同时也暗示谢灵运作品的精妙与深邃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。