日梅
宋 · 赵时韶 · 七言绝句
原文
红日移阴上粉墙,烘干花底夜来霜。
不须水月黄昏景,疏影风前午更香。
译文 / 白话释义
红日照耀下,阴影移上了白色的墙,阳光烘干了花朵底下夜里凝结的霜。不需要有水中月影、黄昏的景致,稀疏的梅影在风前的中午更散发着香气。
注释
移动的阴影。;白色的墙。;稀疏的影子,这里指梅花稀疏的枝影。
赏析
这首诗意境清幽而独特。从写作手法来看,前两句通过红日、粉墙、霜等意象,描绘出一幅清晨梅花所处的环境画面,运用了细节描写,如‘烘干花底夜来霜’,细致地写出了阳光对霜的作用,从侧面表现出天气由寒转暖,也暗示梅花经历了夜间寒霜的考验。后两句则采用对比手法,将‘水月黄昏景’和‘疏影风前午更香’进行对比,突出梅花在中午时独特的美与香,打破人们对梅花之美多在黄昏月下等常规情境的认知。在情感表达上,诗中流露出对梅花的喜爱与赞赏之情,在对梅花不同时段状态的描写中,展现出梅花独特的韵味和高洁的品质。主题思想围绕着梅花展开,通过不同情境下梅花的表现,体现梅花的美与坚韧。在意境营造上,构建出一种清新、淡雅又富有生机的氛围,无论是清晨阳光映照下带有霜痕的梅花,还是中午风中散发香气的梅影,都给人一种美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。