阮咸

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
矫俗竿悬犊与裈,几非人道谩夸论。
却于奇律通精妙,制作新书今尚存。
译文 / 白话释义

矫正世俗将牛犊与裤子悬挂于竿上,这几乎不是人道的做法却被胡乱夸赞议论。然而他在奇特的音律方面却通精妙之处,所制作的新书至今仍然留存。

注释

用竿子悬挂。;小牛,音dú。;裤子,音kūn。;空自夸赞,胡乱夸赞。;奇特的音律规则。

赏析

从文学手法上看,首句运用了典型事例的描写,通过‘竿悬犊与裈’这种奇特行为来引起读者的好奇与关注。情感表达方面,前两句对阮咸看似违背人道的行为有着一种批判与质疑的态度,但后两句话锋一转,表现出对他在音律方面精通精妙的钦佩与赞赏,这种先抑后扬的手法使得情感层次丰富且有变化。在意境营造上,前两句塑造出一种违背常理、令人诧异的场景氛围,而后两句则转入到高雅的音律领域,形成鲜明的对比。主题思想上,这首诗主要探讨阮咸这个人,既展现他行为上不被常人理解的一面,又凸显其在音律上的卓越贡献,体现出对人物多面性的关注与刻画。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。