入山有咏

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
千山迭叠郁崚嶒,绿幕森森云霭蒸
万仞撑天遮赤日,半空断壁挂银绫
灵猴矜巧攀高树,老蟒优闲卧古藤
行惯幽深宁静处,相逢翻觉遇邻朋
译文 / 白话释义

众多的山峰层层叠叠,高峻而突兀,绿色的帷幕般的树林茂密阴森,云雾蒸腾。万仞高的山峰撑天而立,遮蔽了炽热的太阳,半空中悬挂着的峭壁上像挂着银色的绫罗。机灵的猴子自夸灵巧地攀爬上高树,老蟒蛇悠闲地卧在古老的藤条上。经常行走在幽深宁静的地方,在这里相逢反而觉得像是遇到了邻居朋友。

注释

形容山势高峻突兀。;仞是古代长度单位,万仞极言山峰之高。;自夸灵巧,‘矜’有夸耀、自负之意。;悠闲自在,形容老蟒的状态安逸舒适。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法,如‘千山迭叠郁崚嶒’‘万仞撑天遮赤日’等句,通过夸张的手法描绘出山峰的高峻和壮观,营造出宏大的意境。‘绿幕森森云霭蒸’则运用了比喻,将树林比作绿色的帷幕,生动形象地写出了树林的茂密和云雾的蒸腾之态。‘灵猴矜巧攀高树,老蟒优闲卧古藤’运用拟人的手法,赋予灵猴和老蟒以人的情感和动作,使它们的形象更加鲜活。整首诗表达了诗人在幽深宁静的山中行走时的闲适之情,以及与自然万物相遇时的亲切之感,主题围绕着对自然山水的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。