入摄山访栖霞寺慧光上人

明 · 欧大任 · 七言律诗

原文
莲社曾书法愿文,青山今日始寻君。
锡分阿耨池中水,钵覆头陀石上云。
花落经从桐院读,灯残钟向竹窗闻。
远公莫笑攒眉客,一入东林亦不群。
译文 / 白话释义

曾经在莲社书写下法愿文,今日才到这青山寻找您。您锡杖分沾着阿耨池中的水,钵盂覆盖着像头陀石上的云。桐院之中诵读那落花飘拂下的经卷,竹窗之下听闻那残灯映照时的钟声。慧远大师不要笑话皱眉的来客,我一入东林寺也不同凡俗。

注释

山名,在今江苏南京。;僧人的法号。;对僧人的尊称。;东晋慧远大师在庐山创立的佛教社团。;佛教传说中的池名。;行脚乞食的苦行僧人。;指东晋慧远大师。;皱眉,表示忧愁或不快。;这里指东林寺。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且充满禅意的氛围。从开篇点明曾在莲社书写法愿文,到今日入山寻上人,有一种时空的转换与精神追寻的延续感。写作手法上,颔联运用了巧妙的想象与联想,将上人锡杖、钵盂与阿耨池水、头陀石云相联系,给人一种空灵超逸之感。颈联通过描写花落桐院读经、灯残竹窗闻钟的场景,从视觉和听觉两方面入手,生动地描绘出寺中的生活画面,画面感十足。在情感表达方面,诗人对慧光上人的敬仰之情溢于言表,同时也表达出自己对这种宁静禅意生活的向往以及一种自视不凡的情怀。主题思想围绕着对高僧的寻访以及对禅意生活的感悟与向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。