如是观二首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
时情荒幻勿当真,风雨交经笑逝尘
莫就英雄生死故,相猜历史去来因
灵均子美工忧国,老子庄周只重人
活得逍遥皆是福,别嫌稊米白衣身
译文 / 白话释义

当下的世情荒诞虚幻不要太当真,风雨交加经历着却能笑着看那消逝的尘世。不要仅仅纠结于英雄的生死过往,相互猜疑历史的来去缘由。屈原擅长工巧且忧虑国家,老子和庄周只看重人自身。活得自由自在都是福气,不要嫌弃那像小米一样微小的平民身份。

注释

荒诞虚幻,形容世情的不真实和变幻无常。;屈原的字,屈原是中国古代著名的爱国诗人,擅长辞赋等文学创作,诗中用‘灵均子美工忧国’来突出他的才华和爱国精神。;春秋时期道家学派的创始人,主张清静无为、顺应自然等思想,诗中‘老子庄周只重人’体现了他们对人的重视。;战国时期道家学派的代表人物,与老子并称‘老庄’,他的思想强调个体的自由和精神的超越,诗中提及他是为了表达对这种精神的推崇。;比喻微小、微不足道的事物,诗中‘别嫌稊米白衣身’表示不要嫌弃自己身份的渺小,要珍惜当下的逍遥生活。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘时情荒幻’与‘活得逍遥’的对比,‘莫就英雄生死故’与‘相猜历史去来因’的对比,突出了诗人对不同人生态度的思考。情感表达上,诗人以一种豁达、超脱的态度看待世间的种种,既有对虚幻世情的淡然,又有对逍遥生活的向往。意境营造上,‘风雨交经’营造出一种动荡的氛围,与‘活得逍遥’形成鲜明的反差,使读者感受到诗人在动荡世间中追求内心宁静的心境。主题思想方面,强调了不要被外在的功名、生死等所束缚,要注重自身的价值和内心的感受,追求逍遥自在的生活。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。