入武夷先见玉女峰髫秀无伦
近代 · 施蛰存 · 五言律诗
原文
开门临白水,对镜贴黄花
独宿清溪畔,娉婷惜鬓华
年年三月半,日日夕阳斜
莫逐行云去,行云未有涯
译文 / 白话释义
打开门面对清澈的水流,对着镜子贴插着黄色的花朵。独自住宿在清澈溪流的岸边,身姿美丽怜惜着鬓发的华美。每年的三月中旬,每天都有夕阳西斜。不要追逐那流动的云彩而去,那流动的云彩没有边际。
注释
古代儿童头顶下垂的短发,这里形容玉女峰像儿童的发髻一样秀美。;形容女子姿态美好的样子,在这里突出女子在溪边的优美姿态。;鬓发的华美,指女子的头发,这里体现女子对自己容貌的珍视。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,如‘开门临白水,对镜贴黄花’,通过开门见水、对镜插花的细节,展现出一种宁静而又略带孤寂的氛围。‘独宿清溪畔,娉婷惜鬓华’,描绘出独自在溪边住宿的女子,怜惜着自己鬓发的美丽,情感表达细腻而真挚。意境上,营造出一种清幽、孤寂的氛围,仿佛时间在溪边缓缓流淌。从主题思想来看,可能是在表达对时光流逝、青春易老的感慨,同时也蕴含着对宁静生活的向往。整首诗语言简洁明快,却能深刻地传达出作者的情感和意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。