入循州访公赏广文学舍
明 · 欧必元 · 五言律诗
原文
几年违白社,今日访青毡。
绕径植修竹,连床唯古编。
一峰当户口,乱草长门前。
共语经时别,犹胜访戴船。
译文 / 白话释义
好几年没去那简陋的居所了,今天前来探访。小径周围种植着修长的竹子,连床榻边也只有古老的典籍。一座山峰正对着门户,杂乱的野草在门前生长。一起谈论着长久分别后的事情,这种情谊比王子猷雪夜访戴安道更胜一筹。
注释
原是指洛阳的一个地名,晋代高士董京常宿于白社中,后用‘白社’指代隐士或隐士所居之处。;青色毛毯,常用来代指士人清寒的生活。;修长的竹子,‘修’在这里表示长、高,如‘此地有崇山峻岭,茂林修竹’(王羲之《兰亭集序》)。;并榻或同床而卧,形容关系亲密。;古代的典籍,这里描绘出友人住所充满文化气息的一面。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用白描手法,如‘绕径植修竹,连床唯古编。一峰当户口,乱草长门前’,简洁而生动地勾勒出公赏广文学舍周围的环境,给人以直观的画面感。在情感表达方面,‘几年违白社,今日访青毡’体现出诗人对友人的思念之情,多年未见后前来探访的那种急切与欣喜。在意境营造上,通过描写学舍周边的修竹、古编、山峰、乱草等景象,营造出一种清幽、质朴且略带寂寥的意境。主题思想围绕着访友展开,展现出诗人与友人之间深厚的情谊以及对这种宁静质朴生活的一种欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。