乳燕飞・贺新郎

拄着拐杖前往南山。来到南溪，不知是谁家的宅院，它横在眼前，好像要抢先渡过溪流（阻碍我的行程）。轻轻挥动羽扇让童仆退下，眼前是翠柳白沙的西边小路。天帝赐给我仙境阆风山和玄圃园。一片宽大的红叶飘飞过来，仔细看它上面有双鸾鸟图案的诗句。应该是思念我这个住在尘世中的人吧。眼前儿女们悠闲地相互交谈。奇怪人间在寒食禁烟的时候，就已经安排好酒食。要说起来寒食节一直都是美好的，就不要去追思古今之事了。和绿水、春风中的鸥鹭相伴。望向我那仙境般的居所，天还没黑呢，记得碧桃花在幽静的庭院中开放。回来的时候，对着花朵起舞。

拄着拐杖。‘策’，此处为拄着、扶着的意思。；神话传说中的山名，在昆仑之巅，làng fēng。；传说中昆仑山顶的神仙居处。；古代盛酒食的器具，这里代指酒食。‘樽’为酒器，‘俎’为盛肉的器具。；传统节日，在清明前一二日，禁烟火，只吃冷食。

从文学手法来看，这首词运用了叙事与写景相结合的手法。如开篇“策杖南山去”就点明了人物的行为动作，像是一个引子，带领读者跟随主人公的脚步。在描写景物方面，“翠柳白沙西路”短短几字勾勒出一幅清新的画面。情感表达上，既有对尘世生活的一种超脱之感，又有着对仙境般生活的向往。词中“帝赐我、阆风玄圃”表现出一种对超凡境界的想象与憧憬。在意境营造上，通过描写红叶上有双鸾句等充满奇幻色彩的事物，营造出一种亦真亦幻、空灵清幽的意境。主题思想围绕着对理想生活境界的追求以及超脱尘世的想法展开，同时也包含着对人间习俗的一种独特感悟。