如意词
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
累珠歌拍与诗笺,纤手拈来定可怜。
娇靥乍看杯影里,薄妆宜在烛花前。
三年恶梦供欢话,几夕清吟耐独眠。
历尽笑啼长作伴,热心唯有博山烟。
译文 / 白话释义
串串如珠的歌声节拍和写下的诗笺,被纤细的手拈取定然惹人喜爱。娇美的容颜初次在杯影里看到,淡淡的妆容适宜在烛花之前。三年的噩梦成为欢乐时的谈资,多少个夜晚清苦吟诗耐得住独自入眠。历经欢笑与啼哭始终相伴,只有博山炉中的香烟是一片热心。
注释
形容歌声圆润如串串珍珠。;娇美的面容。靥,酒窝,这里指代面容。;淡妆。;博山炉,是一种香炉。
赏析
从文学手法上看,首联‘累珠歌拍与诗笺,纤手拈来定可怜’运用了细节描写,通过描写歌拍和诗笺被纤手拈取的画面,生动地勾勒出女子的柔美姿态。颔联‘娇靥乍看杯影里,薄妆宜在烛花前’进一步从视觉上描写女子的娇靥和薄妆,烘托出一种婉约、柔美的氛围。颈联‘三年恶梦供欢话,几夕清吟耐独眠’则是今昔对比,往昔的恶梦与现在的欢话相对,清吟独眠也体现出一种孤独寂寥之感。尾联‘历尽笑啼长作伴,热心唯有博山烟’运用象征手法,以博山烟的‘热心’象征着某种执着的情感,而女子历经笑啼始终相伴,表现出一种复杂而深沉的情感。整体情感表达上,有对女子的怜爱,也有对其孤独经历的同情,同时还蕴含着一种对时光和经历的感慨。在意境营造上,全诗营造出一种婉约、凄美又略带孤寂的氛围。主题思想上,通过描写女子的经历和情感,反映出人生的悲欢离合以及时光流逝中的坚守与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。