赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂
宋 · 刘宰 · 七言
重光协洽之年的夏季四月,朱方这个地方没有降雨河流源泉枯竭。农民们汲井水灌溉新插的秧苗,井绳短水瓶小累得汗流浃血。太守担忧百姓的念头很是深切,想要引来银河之水让阴气起伏(降雨)。整月奔走祭祀遍了众多神祠,云气在碧空中卷动呈现出星象。听说南方之洲有蛰伏的蛟龙,百年来的水旱都依靠它的神奇之功。百姓的话语直达九天之上,皇帝诏书多次下达恩宠很重。往返查看路程达三百里,别驾亲自出行古来没有这样的。清洁地准备好祭祀的酒肉进献芬芳的祭品,希望借助蛟龙英灵求得一瓢水。那蛟龙英灵又在哪里呢,赤诚之心自然与神明相感应。火神驾着车正当天空,雷神已经驾车跟随在飞驰的车盖之后。傍晚车子回城叩击城门,清晨恩泽均匀洒遍千里之外。秧田得到雨水变得青葱,麦田里水流满了沟渠田埂。老幼纷纷击壤欢呼,很惭愧今年又是丰收年。典当衣服买酒来祭祀神龙,能够有温饱开端是神龙所赐。神龙已经传出灵感之意,好像说这恩赐不是它独自给予的。一瓢水就能挽回天意,多谢紫府瀛洲的仙人。瀛洲仙人笑着挥手,神龙不表功绩我又有什么(功绩)。如今众多的骑兵簇拥着朱轮大车,就是像商朝时大旱中降雨的人啊。
汲水用的绳子,gěng;瘦弱,léi;除去、减免,juān;甜酒,lǐ;散布、弥漫,多指声响、气味等,xī xiǎng;起始,yuán yú
这首诗在意境上描绘了一幅旱灾时百姓艰难、太守忧民、祭祀求雨最终喜获丰收的画面。从文学手法来看,叙事详实,按照事件发展顺序依次描述旱灾情况、太守求雨的过程、祭祀神龙、最终获得雨水丰收并感恩的情节。在情感表达方面,既有对太守忧民的赞扬,又有百姓面对旱灾的无奈以及丰收后的喜悦感恩之情。通过描写太守求雨过程中的种种行为,如‘弥月驱驰徧群祀’等,塑造出一个心系百姓的官员形象,同时描写百姓‘典衣沽酒赛神龙’等行为展现出百姓的质朴和对神灵的敬畏。诗的主题思想围绕着求雨救灾、官民齐心应对旱灾以及感恩神灵等方面展开,通过这些描写展示出当时社会的一个侧面,具有一定的民俗文化价值。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。