塞上

塞门关外阳光微弱，画角声中哀怨的单于（此处指代胡人军队）使大雁停飞。渡河的水路因为冰解冻而断开，越过城墙的人在明月下归来。燕山冬季的积雪使铠甲消融，秦地园林中的秋风使锦缎衣服变脆。想要凭吊王昭君更加惆怅，汉朝与匈奴本为甥舅关系竟然相互背离。

边关；古代军中的一种乐器，此处指画角。；匈奴君主的称号，这里指代胡人军队。chán yú；腊月（农历十二月）的雪。；金属制成的铠甲。；秦地（今陕西一带）的园林。；使……变脆，此处为使动用法。；王昭君，西汉元帝时宫女，远嫁匈奴呼韩邪单于。；汉朝与匈奴有甥舅关系，这里指双方的和亲关系等。

从文学手法上看，首联通过描写塞外微暗的日光和哀怨的角声以及大雁驻飞的景象，运用视听结合的手法，渲染出一种苍凉的氛围。颔联‘冲水路从冰解断，逾城人到月明归’对仗工整，‘冲水’对‘逾城’，‘路从冰解断’对‘人到月明归’，生动地描绘出了塞外独特的景象和人们的活动。颈联中‘燕山腊雪销金甲，秦苑秋风脆锦衣’，通过一‘销’一‘脆’两个动词，把不同地点、不同季节的景物特点表现出来，将塞外与内地的景象进行对比。在情感表达上，全诗流露出一种惆怅、哀怨之情。诗人身处塞外，目睹眼前景象，联想到昭君出塞的故事，对汉匈关系的破裂感到遗憾。在意境营造方面，诗人描绘出塞外的荒寒景象，如塞门外的微暗日光、冰解断的水路等，同时又结合历史典故，营造出一种历史的沧桑感和悲凉的意境。主题思想上，诗以塞外之景为依托，借昭君之事，表达对历史兴衰、民族关系变化的感慨。