塞上歌十首送王侍郎赴蓟镇
明 · 宗臣 · 七言
司马连年向西征讨戎族,诏书又从九华宫下达。亲自率领万名士卒疾如风雨,一夜之间就屯驻到紫塞东边。塞南塞北到处都是烽火硝烟,胡人的骑兵肆意横行已经二十年了。传报说今年秋天必须向远处迁徙,汉朝的司马每天都在边塞巡视。千里的关山拱卫着帝京,万个村庄的烽火映照着连绵的军营。天空高远玉门关早晨就催促开战,太阳落山黄河边夜里还在下达军事命令。站在榆关向北望去战云密布,五月天的风轻吹战袍。都说统兵的王相国,十年间身佩着旧有的虔刀。高举军旗出塞攻打楼兰,手握宝剑在胡地天空下倍感寒冷。紫色的云气依凭笼罩着边塞月色,两军惊动得旁边的星辰仿佛在观看。跃马提戈身佩紫貂,汉朝的边关哪里还数得着霍嫖姚。护军飞将布满龙庭,绑住敌国之王也不敢骄横。在塞外的群山上在落日时攀登,黄沙缥缈白云层层。天空连着高峻的山脉环绕着京畿地区,大地断裂像龙蛇一样守护着七座皇陵。悲风摇落草木使得荒原迷茫,白草黄云间战鼓之声散去。直接把敌人驱赶到漠南一个不剩,不再羡慕汉代大臣在燕然山刻石记功。亲自用白色羽毛装饰的笔写成捷报,满天的愁色凝结成寒云。三军都赏赐葡萄酒,边塞各处传唱着虎豹般勇士的歌曲。山前汉朝使者的书信飞驰,山外胡人的骑兵变得稀少。敲鼓吹笳在边塞月下醉饮,今年没有战事穿上戎装。
古代对西部少数民族的称呼。;北方边塞,晋崔豹《古今注·都邑》:‘秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。’;烽火台报警之烟,借指战争。;玉门关的别称,泛指边塞。;即山海关,古代军事要地。;统帅军队,亦指统帅军队的将领。;《太平御览》卷三四五引南朝宋何法盛《晋中兴书》:‘初,魏徐州刺史吕虔有佩刀,工相之,以为必三公可服此刀。虔谓别驾王祥曰:‘苟非其人,刀或为害。卿有公辅之量,故以相与。’祥始辞之,固强乃受。祥死之日,以刀授弟览曰:‘汝后必兴,足称此刀。’览后奕世多贤才,兴于江左矣。后遂以‘虔刀’比喻出仕为官。这里应指将领的佩刀,象征其身份和使命。;汉时西域国名,这里泛指西北边境的敌人。;仗势侵犯。;指西汉抗击匈奴名将霍去病,曾任嫖姚校尉,这里用来借指英勇的将领。;山势渐平貌,这里形容山脉的样子。;西汉治理京畿地区的三个职官的合称,亦指其所辖地区,这里代指京畿地区。;指明代在北京附近的七个皇帝的陵墓。;古代军中常用的乐器,指大鼓和小鼓,这里借指战争。;古山名,东汉窦宪破北匈奴,登燕然山,刻石记功。这里指代边功。;不封口的文书,多指捷报、檄文等。;九个险阻的地方,泛指边塞。
这首诗运用了多种文学手法来展现边塞的战争场景与人物风貌。在描写上多采用白描手法,如‘塞南塞北尽烽烟,胡骑纵横二十年’,简洁地勾勒出边塞多年的战乱局势。诗中善于营造宏大的意境,像‘千里关山拥帝京,万村烽火照连营。天高玉塞朝催战,日落黄河夜敕兵’,从广阔的空间和时间上描绘出战争的紧张氛围,关山、帝京、烽火、黄河等意象组合,使读者感受到边塞战争规模之大、局势之严峻。情感表达丰富,既有对边塞多年战乱的悲叹,又有对像王侍郎这样的将领出塞作战的赞美与期待。主题思想围绕边塞战争展开,既展现了战争的残酷,也体现了对和平的渴望,对保家卫国将领的敬重。诗中的人物形象鲜明,如对王侍郎的描写,‘扬旌出塞击楼兰,把剑胡天万里寒’,通过动作描写突出其英勇无畏的形象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。