三峰二首

元 · 吴全节 · 七言绝句

原文
石径松云入步轻,垂垂空翠雨初晴。
风来山阁凉如水,小倚阑干听鹿鸣。
译文 / 白话释义

石头铺成的小路,被松间云雾环绕,行走起来脚步格外轻盈。天空中低垂着浓郁的翠绿,刚刚雨过天晴。微风拂过山间楼阁,凉意如同水一般。轻轻地倚靠在栏杆上,聆听着鹿的鸣叫声。

注释

低垂的样子,形容天空中浓密的翠绿如丝般下垂。;栏杆,这里指楼阁的栏杆,是一种用于防护和观赏的建筑构件。;脚步轻盈,形容在石径上行走时感觉轻松自如。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看,运用了白描手法,如‘石径松云入步轻’,简单几笔就勾勒出山间小路被松云环绕的景象,给人以清新之感。情感表达上,通过描绘雨后初晴的美景以及山间的宁静,传达出一种闲适、恬淡的情感。营造出了清幽静谧的意境,让读者仿佛身临其境。主题上,以自然山水为主题,展现了山间的独特风光和宁静氛围。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。