三教

宋 · 陈藻 · 七言绝句

原文
枉费工夫是学仙,圣门妙处与僧传
百年合死千年赘,一物都无万物全
译文 / 白话释义

白白地耗费功夫去学习求仙之道,儒家圣门的精妙之处与佛教(僧)的教义也有共通可传之处。人活百年最终都会死去,千年也不过是多余的附加,世间万物归为一体(空无)时才是完整的。

注释

白费,空费。;多余的,无用的。zhuì

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,如‘枉费工夫是学仙’将学仙之事直接判定为枉费功夫,与后文提到的圣门和僧传的内容形成对比。在情感表达方面,诗人对学仙之事持有否定的态度,体现出一种批判的情感。在意境营造上,通过‘百年合死千年赘’这样的表述,营造出一种对生命和时间思考的深沉意境。主题思想上,此诗探讨了三教(儒、释、道)相关的理念,对不同的宗教或者哲学思想有所思考,表达出一种万物归一、对生死的豁达以及对不同思想的评判态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。