三界唯心万法唯识

宋 · 释守卓 · 五言

原文
三界唯心,海岳销沈
万法唯识,青黄曲直
天上人间,迺规迺则
眼耳即真,见闻俱惑
孰为言宣,讵假玄默
混尔圆常,分尔百亿
迷悟不来,尘毛匪忒
译文 / 白话释义

三界都是由心所造,万法都唯识所现。如同大海山岳都可在心中消隐(表示万物随心而化)。万法只存在于意识之中,青黄之色、曲直之形也都是意识的产物。天上和人间,都遵循着这样的规则。眼睛耳朵所感知到的看似真实,但所见所闻其实都是迷惑人心的。哪里需要用言语去宣扬呢,又何必假借玄奥的沉默(表示这种道理难以言说)。混合起来就是圆融常住的道,分开就成了百亿般不同的现象。迷惑与觉悟并没有来处,即使微小如尘埃毛发也不会有差错。

注释

同‘乃’,于是、就。拼音:nǎi;岂,难道。拼音:jù;差错。拼音:tè

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗手法,如‘三界唯心,海岳销沈。万法唯识,青黄曲直。’结构整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,有一种对‘三界唯心,万法唯识’这种佛家思想的深邃感悟,平静中透着对真理的敬畏。在意境营造上,诗中构建了一个涵盖天上人间,既有宏观的海岳,又有微观的尘毛的宏大而又神秘的意境,让人感受到一种超凡脱俗的氛围。主题思想围绕佛家的‘唯心’‘唯识’观念展开,阐述了世间万物皆由心识所造的思想,具有浓厚的哲学宗教色彩。诗中每一句都像是对这一思想的层层深入解读,从万物随心而化,到感官认知的迷惑性,再到对这种思想难以言说的特性,最后回归到其圆融与分化的表现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。