三年 其二

近代 · 徐震堮 · 五言律诗

原文
梁窦当朝宁,嗟君志亦荒
一时无赖贼,尽化伙颐王
硕鼠过三岁,哀鸿遍四方
纵无刘项在,民已欲偕亡
译文 / 白话释义

梁氏、窦氏在朝当政,可叹啊你的志向也已荒废。那一时的无赖之徒,都变成了颐指气使的大王。大老鼠已经过了三年,哀鸣的鸿雁遍布四方。纵然没有刘邦、项羽那样的人物出现,百姓已经想要与朝廷一同灭亡了。

注释

可能是指梁氏和窦氏两个家族,在当时朝中权势较大。;指品行不端、为非作歹的人,这里带有贬义,形容那些在朝作恶的势力。;形容那些得意忘形、盛气凌人的掌权者,'伙颐'表示傲慢的样子。;《诗经》中有'硕鼠硕鼠,无食我黍'的诗句,这里借'硕鼠'比喻贪婪的统治者,形象地表达了对统治者的不满。;哀鸣的大雁,常用来比喻流离失所、悲伤哀痛的人们,这里体现了百姓的苦难。

赏析

从文学手法来看,诗中运用了对比的手法,将梁窦当朝的荒乱与百姓的苦难形成鲜明对比,深刻地揭示了社会的动荡和百姓的疾苦。情感表达上,充满了对当时朝政的批判和对百姓悲惨遭遇的同情,字里行间流露出深深的忧国忧民之情。意境营造方面,通过'硕鼠'和'哀鸿'等意象,营造出一种凄凉、悲怆的氛围,让读者仿佛能感受到百姓在乱世中的痛苦。主题思想上,主要反映了社会的黑暗和百姓的绝望,表达了对改变现状的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。