三山
明 · 庞嵩 · 七言律诗
原文
青山夹下栗山横,又见三山两度迎。
滚滚龙盘金凤阙,巍巍虎踞石头城。
六朝谁数偏安迹,一统今看帝业成。
天设两都雄鼎壮,山河千古巩皇明。
译文 / 白话释义
青山夹着栗山横亘,又两次看到三山迎来(行船之人)。金陵像蛟龙盘踞,金凤飞翔环绕着帝王宫阙,虎踞般雄伟地坐落着石头城。六朝有谁去数那些偏安一隅的事迹呢,如今看(明朝)统一大业已然成就。上天设置了南北两都像两只雄伟的鼎一样相互拱卫,山河千古永固大明王朝。
注释
古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,台上起楼观。这里‘金凤阙’指帝王宫阙。;指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土。这里指六朝在江南的半壁江山中苟安。;巩固,使牢固。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过描写金陵(三山指代金陵)的山川形胜,营造出一种磅礴大气的氛围。从写作手法来看,首联以写实的手法描绘眼前之景,点明看到三山的情景,颔联运用比喻和夸张的手法,将金陵比作龙盘虎踞之地,形象地写出金陵地势的雄伟险要,这里引用了‘龙盘虎踞’这一典故,增添了历史文化底蕴。颈联通过古今对比,以六朝的偏安来衬托明朝一统帝业的伟大成就,表达出对明朝统一的自豪之情。尾联升华主题,把两都比作鼎足而立,强调山河巩固大明王朝,体现出对王朝永固的美好愿景。整首诗情感表达上充满了对明朝的歌颂、对国家统一和强盛的自豪之情,主题思想鲜明地表现出对明朝统治的赞美和对国家繁荣昌盛的信心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。