三圣到德山即展坐具

宋 · 释守卓 · 诗词

原文
呼为云,吸为雨,袭袭清风动寰宇
笑哭不是等闲声,路见不平应有主
要斩不平人,不与平人语
而今何处见踪由,剔起眉毛看鹞子
译文 / 白话释义

三位圣人到了德山就铺开坐具(开始讲法之类的举动)。(他们)呼出之气化为云,吸入之气化为雨,连绵不断的清风振动天地。他们的笑哭不是寻常的声音,在路上见到不公平之事就应该有人主持公道。要斩杀制造不公平的人,不和制造不公平的人多说话。如今在哪里能看到踪迹呢?竖起眉毛去看那高飞的鹞子吧。

注释

形容连续不断的样子;天下,全宇宙。寰,huán;踪迹,缘由。;一种凶猛的鸟,形状像鹰,yào zǐ

赏析

从文学手法上看,此诗运用夸张的手法,如‘呼为云,吸为雨,袭袭清风动寰宇’,将圣人们的能力进行了极大的夸张,以云、雨、清风的宏大意象来烘托出圣人的不凡。在情感表达方面,充满着一种正义感,‘要斩不平人,不与平人语’表达出对不公平之事的不容忍,对正义的坚决维护。在意境营造上,前几句通过对圣人们超自然能力的描写构建出一种宏大、神秘的意境,后几句又从这种神秘回归到现实中寻找正义的踪迹。主题思想上主要探讨的是正义的追寻,对不公平现象的态度等。诗的整体风格简洁明快,语句短促有力,节奏感强,每一句都传递出一种坚定的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。