三事堂 其三 勤

明 · 邹智 · 五言绝句

原文
三川岂无吏,万事成蹉跎
独有王夫子,分阴不放过
译文 / 白话释义

三川之地难道没有官吏吗?可是众多事情都被耽误了。只有王夫子,连一分一秒的光阴都不轻易放过。

注释

古代地名,一般指洛阳一带的三条河流及其流域,这里代指某个地域。;虚度光阴,无所作为。;这里是对王夫子的尊称。夫子在古文中常用来称呼学者或老师等。;日影移动一分的时间,常用来表示极短的时间。

赏析

从文学手法上看,前两句通过反问‘三川岂无吏’,引出后面对于众人蹉跎时光的感慨,与后两句形成鲜明对比。后两句直接赞扬‘独有王夫子’珍惜光阴,对比手法突出了王夫子的勤勉形象。在情感表达方面,诗人对王夫子充满了敬佩之情,对那些碌碌无为、虚度光阴的官吏则有着一种批判态度。在意境营造上,简单几笔勾勒出一种众人懈怠而一人奋进的画面感。主题思想上,主要强调珍惜光阴、勤勉做事的重要性,借对王夫子的赞扬,表达了诗人对积极人生态度的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。