三游洞
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。
有路尽通尘世客,来游何独是三人。
译文 / 白话释义
清风吹动着苔藓留下的痕迹,三游洞里如同仙人居住的地方永远是春天的景象。这里的道路能让所有尘世之人来到这里,前来游玩的又怎会仅仅是三个人呢?
注释
飘动、吹拂。;苔藓植物的一纲,属于低等植物,多生长在阴湿的地方。藓,xiǎn。苔,tái。;神仙居住的地方,这里指三游洞景色如同仙境。;指人间、俗世。
赏析
从文学手法上看,首句‘清风披拂藓苔痕’以动写静,‘披拂’一词将清风拟人化,生动地描绘出清风轻轻吹动苔藓的画面,为山洞增添了一种清幽的氛围。第二句‘洞里仙乡万古春’运用想象,把三游洞描绘成如同仙乡一般永远是春天的美好景象,营造出一种空灵、奇幻的意境。在情感表达方面,诗人通过对三游洞景色的描写,表达出对三游洞的喜爱与赞美之情。同时,尾句‘来游何独是三人’以反问的手法,暗示这里应该吸引更多的人前来游览,侧面反映出诗人希望更多人能领略三游洞之美的愿望。从主题思想来看,此诗围绕三游洞展开描写,既展现了三游洞的清幽与美好,也表达了对其独特魅力的向往以及对自然景观的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。