三月三日同曾封君张比部邀阮令公登凤凰台

永和年间的事情已经过了千年却仍让我追思，与客人相伴携带一壶酒。欣喜的是像阮籍（步兵）这样的人物游历故乡，于是偕同年轻的后辈们聚集在兰池。兴致来了下棋对手之间战况正激烈，话语投机到知心之处于是移席更靠近。若不是像阮嗣宗（阮籍）那样有问俗之情，登临此地又怎么能慰藉心中的期盼呢。

古代盛酒的器皿。；这里指阮籍，阮籍曾任步兵校尉，常以他来指代不拘礼法、富有才情的人。；故乡。；阮籍的字。；有访问风俗之意，这里指像阮籍那样有对世间事物的关怀和探索之情。

从文学手法上看，首联‘永和千载系吾思，结客相携酒一卮’通过用典引出对往昔的追思，‘永和’让人联想到兰亭集会的典故，为全诗奠定了一种带有历史感和文化底蕴的基调，并且直接描写了与友人携酒相伴的场景，直白又富有画面感。颔联‘且喜步兵游梓里，因偕童冠集兰池’运用类比，将友人比作阮籍，‘童冠’又给人一种青春活力之感，仿佛古今的雅集在此刻交融。颈联‘兴来敌手棋方剧，话到知心席更移’通过描写下棋的兴味正浓和交谈知心而移席的细节，生动地展现出聚会时的欢乐氛围。从情感表达来看，全诗洋溢着对友人相聚的喜悦之情，既有对古人雅事的向往，又有当下与友人共享美好时光的满足。在意境营造上，既有历史典故带来的古朴、悠远的氛围，又有与友人相处时充满生机与欢乐的现代情境。主题思想围绕着与友人的聚会展开，通过古今的联系表达出对这种相聚时刻的珍视。