三月十九日过松江五绝
宋 · 汪莘 · 七言绝句
原文
在家每忆松江好,及到松江又忆家。
梦见樵青来竹里,笑将渔父插桃花。
译文 / 白话释义
在家的时候常常回忆松江的美好,等到了松江却又思念起家乡。梦中见到樵青来到竹林里,笑着将桃花插在渔父的头上。
注释
唐代张志和的女婢名,后多泛指侍女。;指捕鱼的老人,是中国古典诗词中常见的意象,常代表隐逸的形象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘在家每忆松江好,及到松江又忆家’,将在家时对松江的怀念和到了松江却思念家乡这两种情境相对比,形成一种矛盾而又真实的情感冲突,生动地表现出诗人复杂的心理状态。在情感表达方面,诗人通过直白的诉说,传达出一种思乡又怀念旧游之地的纠结情感。在意境营造上,诗中通过‘樵青’‘竹里’‘渔父’‘桃花’等意象,构建出一种富有田园诗意的画面,这些充满自然气息和乡村生活特色的意象组合在一起,给人一种宁静、美好的感觉。主题思想上,主要围绕着思乡与对旧地的怀恋展开,反映出诗人内心深处对归属感的追寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。