三韵杂咏七首

宋 · 李若川 · 五言

原文
础润湿欲雨,月晕知有风。
大哉天地理,机熟潜可通。
念彼在世人,心隐无由穷。
译文 / 白话释义

柱下石墩湿润,将要下雨,月亮周围有晕圈,就知道有风要起。天地间的道理是多么伟大啊,时机成熟后其中的奥秘就可以暗中通晓。想到那些世间之人,内心的隐秘没有办法穷尽。

注释

柱下石墩。;日月周围的光圈,此处读yùn。;时机成熟。;暗中,悄悄地。;没有办法。

赏析

这首诗在文学手法上运用了起兴,前两句‘础润湿欲雨,月晕知有风’通过自然现象础润、月晕引出后面关于天地之理和人心难测的叙述。在意境上,前两句描绘了富有预示性的自然景象,给人一种幽微神秘的感觉。从情感表达来看,诗中既有对天地自然规律的敬畏之情,又透露出对世间人心难以捉摸的感慨。主题思想上,诗人通过自然现象的可察性与人心的不可知性进行对比,表达出一种对自然与人性的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。