僧熊画布袋赞
宋 · 张侃 · 七言绝句
原文
弄尽精神真捏怪,横拖拄杖街头卖
忽然两步走归来,四大不收图睡快
译文 / 白话释义
用尽了精力真是装模作样,横着拖着手杖在街头叫卖。忽然快步走回来,身形松散就图个畅快睡觉。
注释
装模作样。;手杖。;指身体不受拘束,‘四大’佛教用语,指地、水、火、风,佛教认为它们是组成世界的基本元素,这里代指身体。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出布袋僧的形象与行为。如‘弄尽精神真捏怪,横拖拄杖街头卖’,寥寥几笔就将布袋僧看似荒诞的行径描绘出来。在情感表达方面,诗中并没有明显的褒贬倾向,更多的是一种对布袋僧随性自在生活状态的客观呈现。在意境营造上,通过对布袋僧街头活动以及回来后图睡快的描写,营造出一种诙谐、自在的意境。主题思想围绕着布袋僧展开,表现出布袋僧不拘小节、洒脱自在的形象特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。