沙河煮蚬忆馆中诸友

明 · 陶益 · 七言绝句

原文
啖蚬论文二十春,蚬多时共结交亲。
今来煮蚬遥相忆,谁识江南海味真。
译文 / 白话释义

吃蚬子谈论文章度过了二十年,蚬子多的时候大家一同结下亲近的情谊。如今煮蚬子时远远地互相思念,谁能懂得江南海味的真味呢。

注释

啖,吃;蚬,一种软体动物,介壳圆形或心脏形,表面有轮状纹。这里的啖蚬表示吃蚬这种行为。;结下亲近的情谊,形容彼此之间关系融洽亲密。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和借物抒情的手法。前两句回忆往昔啖蚬论文、结交亲密的场景,后两句则写如今煮蚬只能遥忆友人,形成今昔对比,突出了对友人的思念之情。在情感表达方面,诗人对往昔与友人相处的时光充满怀念,通过煮蚬这一共同的经历,将思念之情寄托其中,情感真挚而自然。在意境营造上,以沙河煮蚬为切入点,简单勾勒出江南的生活场景,富有生活气息。主题思想上,主要表达了对馆中友人的思念以及对往昔美好时光的怀念。整首诗语言平实,却能在平淡的叙述中传递出深切的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。